Ljubitelji špijunskih trilera s radnjom koja uključuje Hladni rat i Ruse će obožavati ovaj roman. Ono, baš obožavati, klanjati se autoru do poda, skidati mu kapu, guštati u svakoj napisanoj, izuzetno napetoj stranici. Svakako mu se mora odati počast, jer preko 500 stranica knjige koja laganini i natenane kida živce čitateljima zasigurno nije lako za napisati. Da ne govorim o tome koliko je radnja kompleksna, povijesno isprepletena, stavljena u genijalan kontekst, a toliko se sporo raspliće da je onima koji vole ovakav tip priča užitak čitanja lijepo produžen.
Ja moram napomenuti da sam se ja s ovom knjigom ipak malo mučila. Volim špijunske trilere, nemojte me krivo razumjeti, ali ovdje mi je smetalo što autor zaista ide u detalje koji po mom mišljenju uistinu nisu bili potrebni niti su previše pridonijeli samom odvijanju radnje, no na to je moguće utjecalo i to što sam ja pomalo nestrpljiva kada su ovakve priče u pitanju, jer ne mogu dočekati da saznam kraj, odnosno krenem doživljavati rasplet i počinjati shvaćati povezanost svih likova i događaja u knjizi. A njih zaista ima, vjerujte mi na riječ. Likovi su mi se svi svidjeli, i zbog toga što su stvarno jako, jako, jako detaljno predstavljeni bilo ih je super lako zamisliti u glavi dok sam čitala, no na trenutke sam se pitala moram li zaista imati ponuđeno toliko informacija, ako one uopće ne utječu na radnju? No, onda mi je sinula pomisao da je upravo to i cilj autora – moguće da je ubacivanjem tolike količine teksta htio pomalo zbuniti čitatelje, navesti ih na krive tragove, odvesti im misli u pogrešnim smjerovima – nije da to kod mene igra neku ulogu, ja gotovo nikada ne predvidim što će se iduće dogoditi, pa mi se to nije desilo ni ovdje. Svaki mi je obrat bio iznenađenje i u meni je sa svakim novim detaljem slučaja frustracija samo rasla – čudila sam se glavnom protagonistu, inspektoru Wallanderu kako nije već izludio zbog svega što se oko njega odigravalo – kćer mu objavljuje da je u vezi i trudna, otac njezinog partnera nestaje, a bivši je pomorski časnik, nakon njega misteriozno nestaje i njegova supruga ali s razmakom od nekoliko mjeseci, otkrije se tajna skrivene invalidne kćeri koja je sada već u četrdesetima, a uz sve to iscrpljeni inspektor dijabetičar ima neobjašnjive rupe u pamćenju, zbog čega skoro ostane bez posla kada jedan dan u baru zaboravi svoje službeno oružje. Da stvar bude još napetija i kompliciranija, ova nas priča vodi u prošlost, u doba Hladnog rata, kada su se odvijala prepucavanja Rusa i Amerikanaca, u koja su nerijetko bivali uključeni i drugi narodi, a koja su se često odvijala upravo ispod površine – u podmornicama, gdje je svoj vojni rok odradio i umirovljeni, nestali časnik. Veo tajni i političkih intriga isprepliće se s obiteljskim tajnama, a zataškavanje i jednih i drugih te njihovo otkrivanje palo je na pleća 60-godišnjeg razvedenog, usamljenog muškarca kojemu povrh svega toga probleme pravi i bivša supruga. A uz to, tu su i drugi slučajevi i privatni problemi koji odvlače njegovu pozornost, te ga konstantno ometaju u ovoj neobičnoj istrazi, tako da vjerujte mi kada vam kažem da je knjiga velika igra živaca.
Mene je iskreno malo i umorila, i čitala sam je danima, jer osim velikog broja stranica, tu je i zaista kompleksna, slojevita napeta radnja, koja je od mene zahtijevala pauze u čitanju, no uvjerena sam da će ljubiteljima ovoga žanra to biti samo golemi plus, te da će obožavatelji ovoga autora biti posve oduševljeni ovom njegovom knjigom, koja će biti pravo štivo za pustiti mozak na pašu tijekom godišnjeg odmora ovoga ljeta.
Dakle, sve preporuke istinskim ljubiteljima napetih špijunskih priča!